Writing about my childhood fascination with Methuselah dredged up this old memory.
When I was a very young child, I labored under the misapprehension that "this old man" -- you know, the fellow who had a knick-knack paddywhack with which he played knick-knack on, among other things, my thumb -- was actually called "missile man." (British readers will have to keep in mind that Americans pronounce missile as missal, so that it very nearly rhymes with this ol'.) Now I know what you're thinking: "'Missile man came rolling home?' That doesn't even make sense!" True enough, but what can I say? I was young.
I'm not sure how old I was when I got around to looking up "Methuselah" in a Bible dictionary, which informed me that the meaning of the name was "possibly 'man of the missile.'" This confused me on several levels -- partly because names from before the Tower of Babel ought to be etymologically opaque, and partly because, as far as I knew at the time, the word missile could refer only to a warhead-bearing rocket, which seemed just a bit out of place in the Old Testament. (It would still be many years before I was inducted into the mysteries of THAC0, saving throws, and the distinction between melee and missile weapons.) Anyway, I started thinking of the "missile man" in the song as being Methuselah.
Later, of course, I found out that it had been "this old man" all along -- which, by a strange coincidence, is also a singularly appropriate title for Methuselah!
Tam multa, ut puta genera linguarum sunt in hoc mundo: et nihil sine voce est.
Friday, November 8, 2019
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Sabbatical notice
I'm taking a break from blogging for a bit, exact timetable undetermined. In the meantime, feel free to contact me by email.
-
Following up on the idea that the pecked are no longer alone in their bodies , reader Ben Pratt has brought to my attention these remarks by...
-
Disclaimer: My terms are borrowed (by way of Terry Boardman and Bruce Charlton) from Rudolf Steiner, but I cannot claim to be using them in ...
-
1. The traditional Marseille layout Tarot de Marseille decks stick very closely to the following layout for the Bateleur's table. Based ...
1 comment:
That's great!
Post a Comment